加入我们 登录
۩杰西达邦中国影迷会۩ 返回首页

ToKkiio的个人空间 http://www.uwww.chinatikfans.com/?13357 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

Yo!

已有 6541 次阅读2008-11-28 02:01

Wow!! 。这里的亲们非常喜欢TIK。有些亲们来泰国为了见他。很可爱的Fanclub 啊。我跟他在同国家也喜欢他了好久但是连一次还没有见过他。觉得不好意思看见亲们这么喜欢他,支持他 我也很高兴。他是很好的明星。很多泰国人等待他的新作品。我也希望看到他的新作品。

PS.我可能写得不太好因为我的中文水平不太高。如果来读的亲们发现我写得有错误,请告诉我为了改正。谢谢

PS.2 很想有人来教我中文。我想多学

全部作者的其他最新日志

发表评论 评论 (20 个评论)

回复 红大狼 2008-11-28 09:46
亲真是谦虚,中文已经不错了.偶们痛苦呵,TIK的许多影片都没有翻译过来,亲却可以顺利的看,幸福呵.
回复 爱的真谛yth 2008-11-28 17:54
欢迎亲常来做做,亲的中文很不错呢,没什么语法错误,聊聊天足可以了。这也是学习。
回复 jinyu 2008-11-29 17:46
亲的中文已经很好了,很期待将来亲给我们翻译TIK的泰文作品呢
回复 单松妞妞 2008-11-30 23:11
太惭愧了,亲的中文水平这么高还谦虚,我真是不好意思啦!在我们这个大家庭里随时会向你伸出温暖滴小手,请不要客气,尽管问。前提是我知道的,不过没关系,我不知道的还有千千万万的亲们,再不行我就请求外援。~~~~~~~(*^__^*) ……
回复 ToKkiio 2008-12-1 01:35
caicj919: 亲真是谦虚,中文已经不错了.偶们痛苦呵,TIK的许多影片都没有翻译过来,亲却可以顺利的看,幸福呵.
谢谢亲的评论。我想TIK的影片不久就有人翻译。不要痛苦了
回复 ToKkiio 2008-12-1 01:39
爱的真谛yth: 欢迎亲常来做做,亲的中文很不错呢,没什么语法错误,聊聊天足可以了。这也是学习。
谢谢亲的欢迎。亲说得对,跟亲们聊聊天就是学习了。
回复 ToKkiio 2008-12-1 01:48
jinyu: 亲的中文已经很好了,很期待将来亲给我们翻译TIK的泰文作品呢
谢谢。我还希望能给亲翻译TIK的泰文作品呢。

但我还不知道&不懂的中文还有很多。等我多学一下吧。哈哈!
回复 jinyu 2008-12-1 22:07
如果需要中文的帮助,偶很愿意为你提供。其实你的中文已经很不错了。
回复 rightrightoo 2008-12-12 18:46
亲你的中文已经很好了!
要不是你在日志里说你不是中国人,我还真没怀疑
回复 咪咪龙 2008-12-14 23:02
ToKkiio: 谢谢。我还希望能给亲翻译TIK的泰文作品呢。但我还不知道&不懂的中文还有很多。等我多学一下吧。哈哈!
真的吗?那太好了,这次我去泰国会带两部剧本,是堡艾亲写的<心火>和<出逃的公主续>剧本,希望到时侯亲能帮忙翻译翻译,谢谢!
回复 ToKkiio 2008-12-15 23:34
咪咪龙: 真的吗?那太好了,这次我去泰国会带两部剧本,是堡艾亲写的<心火>和<出逃的公主续>剧本,希望到时侯亲能帮忙翻译翻译,谢谢!
亲,我真不好意思,我的中文只大概是基本水平。我怕我不能给亲多帮助。
让我翻译,书上的事情可以变成另一个。hehe
(但我还要式式翻译呢,我想那就是练习啊)
回复 咪咪龙 2008-12-16 00:39
ToKkiio: 亲,我真不好意思,我的中文只大概是基本水平。我怕我不能给亲多帮助。让我翻译,书上的事情可以变成另一个。hehe(但我还要式式翻译呢,我想那
对呀对呀,就当是练习吧,谢谢亲!
回复 面包树 2008-12-24 17:21
我真觉得ToKkiio好幸福,离TIK那么的近.会不会特别温暖!
回复 面包树 2008-12-24 17:24
ToKkiio,你发给我的圣诞卡片我收到了,谢谢!但我不会制作,在这里祝你节日快乐!帮我们好好的盯着TIK,第一时间告诉我他的消息.好吗?
回复 lily_zl 2009-1-5 14:28
Tokkiio,你想试试翻译的话,也可以找我啊。除了中文美文可以请你翻译成泰语以外,你想不想将Tik的作品试着翻译成中文?我在论坛里是翻译组成员,但只能将英文和中文对翻,我看不懂泰文的。你要是愿意试试,可以给我留言啊。
回复 lily_zl 2009-2-3 09:23
现在可以浏览论坛页面了吗?
回复 好心情 2009-2-11 20:42
刷我的卡,你好啊
回复 豆豆007 2009-2-11 21:39
ToKkiio, 你好啊!很高兴认识你,真是不打不相识,偶们在游戏中见过面哈!
PS. 真巧,你图像照片是偶最喜欢的。
回复 花雨 2009-2-11 22:46
親~妳好啊!很高興能夠認識妳以後就要麻煩親幫我們挖掘TIK的消息了
回复 杏花疏影 2009-2-13 08:47
真的是泰国人?太好了,期待亲给我们带来TIK的最新消息。亲的中文很好呢。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 加入我们

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2024-3-29 21:39 , Processed in 0.026323 second(s), 6 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部