加入我们 登录
۩杰西达邦中国影迷会۩ 返回首页

豆豆007的个人空间 http://www.uwww.chinatikfans.com/?4183 [收藏] [复制] [分享] [RSS]

日志

TIK杰西达邦:【电影】《雷人》1997.12 原音中英字 更新完毕

热度 1已有 7450 次阅读2009-6-3 23:08 |个人分类:TIK|

1997.12   雷人   Destiny Upside Down    (คนป่วนสายฟ้า Kon Buan Sai Fah with Sonia Cooling
from thinkjaden


http://www.viikii.net/channels/goto/KPSF





The story about the destiny of two young man, Itt and Tan who were born at the same time, the same hospital and with the same doctor.
讲述两位年轻人ITT和Tan(杰西)的运命,他们在同一时间,在同一间医院出生,由同一医生接生。

Youtube Playlist: Destiny Upside Down

CASTS:
Jesdaporn Pholdee  : Tan


   Chakrit Yamnam :ITT

翻译:skatey  lilydoudou maytik yuemom

有兴趣参加viikii翻译的亲,请看ylp楼主的教学贴
如何在VIIKII网站添加中文字幕?
http://www.chinatikfans.com/viewthread.php?tid=23335extra=page%3D1

1
2
3
4
5
6
7
8
9

发表评论 评论 (19 个评论)

回复 joy.xq 2009-6-4 00:06
亲爱滴豆豆~~~~ 偶来坐头排!
这么快就全翻好中文字幕啦~~ 吼吼,厉害!
感觉这部片子里的Tik 表演有点夸张~~~~
回复 vichida 2009-6-4 00:10
上次英文看完鸟。这里面TIK的角色有点平面化和漫画化,巧克力还是出彩点哈,感觉情绪方面的表现比较真实。上次一采访说TIK本来要演第一男主的?他的形象可能还是一定程度上局限了他的角色选择范围。
回复 nancy20050413 2009-6-4 00:33
还没看过,这是TIK第二部影片吗?
回复 豆豆007 2009-6-4 06:44
nancy20050413: 还没看过,这是TIK第二部影片吗?
对啊!是TIK的第二部电影
回复 豆豆007 2009-6-4 06:59
vichida: 上次英文看完鸟。这里面TIK的角色有点平面化和漫画化,巧克力还是出彩点哈,感觉情绪方面的表现比较真实。上次一采访说TIK本来要演第一男主的?他的形象可能还是
第一男主的表演可圈可点,TIK的外形确实局限了他的角色选择,所以TIK更渴望演其他不同类型的角色~~~
那件黑色皮jacket太大了,有几张扮酷的样子很搞笑。
回复 豆豆007 2009-6-4 07:06
joy.xq: 亲爱滴豆豆~~~~ 偶来坐头排!
这么快就全翻好中文字幕啦~~ 吼吼,厉害!
感觉这部片子里的Tik 表演有点夸张~~~~
在viikii网站做中文字幕很容易,亲有兴趣可以去试试,现在soda也开始了~~~~
这部片子TIK的表演有点嫩,扮酷的样子最夸张,可联想走猫步的视频,同样是穿一件大了2个号的黑色皮jacket~~~~
回复 小鲤鱼泡泡 2009-6-4 12:53
豆豆007: 在viikii网站做中文字幕很容易,亲有兴趣可以去试试,现在soda也开始了~~~~
这部片子TIK的表演有点嫩,扮酷的样子最夸张,可联想走猫步的视频,同样是穿一件大了
走秀的视频偶看过,偶只能说,谁把它找出来的,偶服了他。这个寻找的过程也不容易啊
另外,《雷人》?这部影片很陌生!
回复 放羊的胭脂 2009-6-4 13:22
豆豆亲也挺“雷人”哈!谢谢~~~
回复 豆豆007 2009-6-4 14:09
小鲤鱼泡泡: 走秀的视频偶看过,偶只能说,谁把它找出来的,偶服了他。这个寻找的过程也不容易啊
另外,《雷人》?这部影片很陌生!
http://www.chinatikfans.com/viewthread.php?tid=1682&highlight=%2Bsusu%5C_hela
回复 豆豆007 2009-6-4 14:11
放羊的胭脂: 豆豆亲也挺“雷人”哈!谢谢~~~
哪方面~~~~
回复 放羊的胭脂 2009-6-4 16:44
豆豆007: 哪方面~~~~
太多了,说也说不完呢。。。。

比如像照片呀,你收集的太棒了,没次偶制作的相册都是你那找来的照片《出逃的公主》剧照你收集的最完美,谢谢!!
还有有关TIK的最新消息你收集也挺丰富的,你让偶们都能绝决对TIK的相思之苦。反正在偶心中你就是雷人豆豆,偶知道“雷人”有种不好意思,偶的并不是这个意思,是觉得你太厉害了,无人能及的豆豆007。。。。
谢谢你。。。
回复 豆豆007 2009-6-4 17:04
放羊的胭脂: 太多了,说也说不完呢。。。。

比如像照片呀,你收集的太棒了,没次偶制作的相册都是你那找来的照片《出逃的公主》剧照你收集的最完美,谢谢!!
还有有关TIK的
呃........压力不少滴说...
回复 放羊的胭脂 2009-6-4 17:09
豆豆007: 呃........压力不少滴说...
千万不要有压力,随心。。。。

反正你在偶心中是很棒滴说。。。

加油!!!
回复 我是你 2009-6-4 21:08
怎么就动不了呢,太卡 了吧。
回复 小鲤鱼泡泡 2009-6-4 21:39
哦,是SUSU找出来的!佩服呀佩服!
回复 网球 2009-6-4 21:54
谢谢豆亲,上一次看了一半,等星期天有空就可以看完了。
回复 豆豆007 2009-6-4 22:18
直接连接网站试试,http://www.viikii.net/channels/goto/KPSF
有时候很快,有时候很慢
回复 豆豆007 2009-6-4 22:20
网球: 谢谢豆亲,上一次看了一半,等星期天有空就可以看完了。
回复 仲秋2009 2009-9-16 14:51
放羊的胭脂亲说的没错呵.反正在偶心中你就是雷人豆豆,偶知道“雷人”有种不好意思,偶的并不是这个意思,是觉得你太厉害了,无人能及的豆豆007。。。。
谢谢你。。。

facelist doodle 涂鸦板

您需要登录后才可以评论 登录 | 加入我们

小黑屋|手机版|Archiver|۩tik中国影迷会۩

GMT+8, 2024-4-28 02:37 , Processed in 0.026921 second(s), 7 queries , Gzip On, File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

返回顶部